In the interim, the CCIS has replaced the ECIS in those districts where the latter is discontinued. इस अंतराल में,सी सी आई एस ने उन जिलों में ई सी आई एस का स्थान ले लिया है जहाँ ई सी आई एस को स्थगित कर दिया गया है.
2.
“ Anupama could have gone on a signing spree in the interim period if she so wished , ” defends Grahan 's co-producer Ayesha Shroff , ” but she was so confident of this role that she decided to wait . ग्रहण की सह-निर्माता आएशा श्रॉफ कहती हैं , ' ' इस बीच अनुपमा चाहतीं तो और फिल्में ले सकती थीं पर वे अपनी भूमिका को लेकर इतनी आश्वस्त थीं कि उन्होंने इंतजार करना ही बेहतर समज्ह .
3.
A fairly cordial “ internal ” meeting of the trio in Delhi last week led to Dalmiya 's latest announcement that they would next hear about their jobs only on December 23 , at the end of the Test series against England , so as not to upset the team in the interim . पिछले हते दिल्ली में सौहार्दपूर्ण माहौल में ही तीनों की ' अंतरंग बै क ' के बाद ड़ालमिया ने एक ताजा घोषणा की कि दोनों की आगे की नियुइक्त के बारे में 23 दिसंबर को टेस्ट सीरीज की समाप्ति पर कोई फैसल किया जाएगा , जिससे कि बीच में टीम पर असर न पड़ै .
4.
Very soon he came to the firm conclusion that it would not be possible for the Congress and the Muslim League to work together either in the Interim Government or in the Constituent Assembly and the only way , therefore , to prevent the orgy of communal violence from assuming still more fierce dimensions was to transfer power to Indian hands with the greatest expedition . जल्दी ही वे इश दृढ़ निष्कर्ष पर पहुंच गए कि कांग्रेस तथा मुस्लिम लीग के लिए न तो अंतरिम सरकार में और न ही संविधान सभा में एक साथ मिलकर काम करना संभव होगा और इसलिए इससे पहले कि सांप्रदायिक हिंसा और अधिक भयंकर रूप धारण कर ले , इस पागलपन से बचने का एकमात्र रास्ता यही है कि जल्दी-से-जल्दी सत्ता भारतीयों के हाथों में दे दी जाए .
5.
Jan. 8, 2009 update : Some readers interpret this column as an endorsement of Jordan-is-Palestine - the idea that Palestinians can have Jordan as their state. Two responses: I argued at length against Jordan-is-Palestine back when that was a live issue. See my full-scale article on this issue from 1988 at “ Is Jordan Palestine? ” and a shorter one from two years later at “ President Arafat? [and the Jordan-Is-Palestine Issue] .” My views have not changed in the interim decades - I remain opposed to this gambit for all the reasons expressed there. यह केवल बात तक सीमित नहीं है: डिकर और इंबारी के अनुसार वर्ष 2003 -04 में फिलीस्तीन अथारिटी और जार्डन के मध्य पर्दे के पीछे से बात भी चली थी , “इसके परिणम स्वरूप हुए समझौते में सिद्धांत रूप में पश्चिमी तट में बद्र सेना के 30,000 सदस्यों को भेजने का निर्णय हुआ”।
मोबाइल